The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| でれっと | 1 | 5.57 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| 塩水 | 1 | 4.96 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ゼンマイ | 1 | 5.34 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 長持ち | 1 | 4.89 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| ダジャレ | 1 | 5.35 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| ムズムズ | 1 | 5.13 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 出払い | 1 | 5.97 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 身辺調査 | 1 | 5.36 |
| 忠誠を誓う | 1 | 4.66 |
| 親離れ | 1 | 5.42 |
| 飲み方 | 1 | 4.97 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 亡き後 | 1 | 5.00 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 仕方無い | 1 | 4.58 |
| 馳せる | 1 | 4.09 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 喉が乾く | 1 | 6.07 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 掬う | 1 | 4.43 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| ４日 | 1 | 4.35 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 真綿 | 1 | 5.25 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 薄茶色 | 1 | 5.06 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
Showing 4201 - 4300 of 5,836 words