The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| 支配人 | 1 | 4.61 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| チビ助 | 1 | 5.53 |
| ざく | 1 | 5.27 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| スプラッタ | 1 | 5.29 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 推奨 | 1 | 4.23 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| ビジネスホテル | 1 | 5.63 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 共同浴場 | 1 | 5.57 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 近隣諸国 | 1 | 4.78 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| はぶ | 1 | 5.12 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 白蟻 | 1 | 5.48 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 飛び下り | 1 | 5.47 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| ヘタ | 1 | 4.81 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
Showing 4201 - 4300 of 5,836 words