The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 尊顔 | 1 | 4.94 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 貴方達 | 1 | 3.99 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| ダメダメ | 1 | 4.67 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 一般 | 1 | 3.63 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 苺ミルク | 1 | 6.23 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 高評価 | 1 | 4.89 |
| 共同浴場 | 1 | 5.57 |
| 立会 | 1 | 5.65 |
| 更正 | 1 | 5.46 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| やしない | 1 | 4.85 |
| 総動員 | 1 | 4.47 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 専門職 | 1 | 5.11 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 阿呆 | 1 | 4.13 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 切磋琢磨 | 1 | 4.83 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 品のいい | 1 | 5.37 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 石頭 | 1 | 5.19 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 箔 | 1 | 4.74 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
Showing 4201 - 4300 of 5,836 words