The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| ねっとり | 1 | 4.71 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 同性愛 | 1 | 5.36 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 握手を交わす | 1 | 4.83 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| ご自身 | 1 | 4.42 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| そういや | 1 | 3.76 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 鍛練 | 1 | 4.62 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 僅かながら | 1 | 4.45 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 苺 | 1 | 4.54 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 眠りにつく | 1 | 4.71 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 羊 | 1 | 3.94 |
| いらして下さい | 1 | 5.07 |
| 全問 | 1 | 5.73 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| むんず | 1 | 6.24 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| バルト | 1 | 4.29 |
| 香油 | 1 | 4.92 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| お出で | 1 | 3.80 |
Showing 4301 - 4400 of 5,836 words