The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苦労 | 4 | 3.22 |
| 低い | 4 | 2.95 |
| 今も | 4 | 3.35 |
| 仲間 | 4 | 2.81 |
| ３日 | 4 | 3.87 |
| 付ける | 4 | 3.02 |
| 我が儘 | 4 | 4.33 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| 凄く | 4 | 3.11 |
| 孤児 | 4 | 4.00 |
| いけない | 4 | 2.71 |
| 引っ越し | 4 | 4.29 |
| 背筋 | 4 | 3.62 |
| 憧れ | 4 | 3.62 |
| 可哀想 | 4 | 3.78 |
| 三階 | 4 | 4.07 |
| 泊まる | 4 | 3.62 |
| 何故か | 4 | 2.92 |
| 増える | 4 | 2.87 |
| 何事 | 4 | 4.06 |
| 随分 | 4 | 3.06 |
| 邪魔 | 4 | 3.00 |
| 自ら | 4 | 2.87 |
| 家名 | 4 | 4.13 |
| 謝る | 4 | 3.20 |
| 薬 | 4 | 3.12 |
| 巨大 | 4 | 2.78 |
| 駆け回る | 4 | 4.25 |
| その通り | 4 | 3.27 |
| 助かる | 4 | 3.03 |
| 敵 | 4 | 2.44 |
| １ヶ月 | 4 | 4.46 |
| しかない | 4 | 2.80 |
| はぁ | 4 | 2.88 |
| 藍色 | 4 | 4.36 |
| 造り | 4 | 3.84 |
| 余程 | 4 | 3.33 |
| 答える | 4 | 2.69 |
| 夏 | 4 | 3.28 |
| 時には | 4 | 3.07 |
| 浮かぶ | 4 | 2.94 |
| 手助け | 4 | 3.93 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| 育てる | 4 | 3.68 |
| 商会 | 4 | 3.17 |
| 去る | 4 | 3.02 |
| 洗濯 | 4 | 4.00 |
| 何と | 4 | 3.05 |
| 文 | 4 | 3.76 |
| お座り | 4 | 4.71 |
| 奪う | 4 | 2.94 |
| 外見 | 4 | 3.45 |
| 可憐 | 4 | 3.45 |
| 途中 | 4 | 2.94 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| とは言え | 4 | 2.60 |
| 貰える | 4 | 3.04 |
| 冷たい | 4 | 3.11 |
| 籠 | 4 | 3.62 |
| ファンタジー | 4 | 3.68 |
| 萌え | 4 | 4.33 |
| 変わり | 4 | 3.44 |
| 警戒 | 4 | 2.92 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 包み込む | 4 | 3.70 |
| 址 | 4 | 2.54 |
| 佐賀 | 4 | 3.23 |
| によって | 4 | 2.54 |
| からには | 4 | 3.85 |
| ものか | 4 | 3.30 |
| 最低 | 4 | 3.50 |
| 事がある | 4 | 2.89 |
| 寝顔 | 4 | 4.22 |
| かい | 4 | 2.98 |
| 馬鹿に | 4 | 3.68 |
| 諸君 | 4 | 4.03 |
| あらゆる | 4 | 3.50 |
| 王妃 | 4 | 3.29 |
| 愛称 | 4 | 4.27 |
| 窓 | 4 | 3.09 |
| 堕ちる | 4 | 4.04 |
| 意地 | 4 | 3.87 |
| 聞こえ | 4 | 2.93 |
| α波 | 4 | 5.46 |
| 衰弱 | 4 | 4.43 |
| 覚ます | 4 | 3.63 |
| 認める | 4 | 3.18 |
| 誘う | 4 | 3.11 |
| 寄せ | 4 | 3.32 |
| 無言 | 4 | 3.22 |
| グッタリ | 4 | 5.13 |
| 破壊 | 4 | 2.94 |
| 深い | 4 | 3.16 |
| 短髪 | 4 | 4.55 |
| 一気に | 4 | 2.98 |
| 母様 | 4 | 4.09 |
| 漂う | 4 | 3.32 |
| うわ | 4 | 3.47 |
| つい | 4 | 3.19 |
| したり | 4 | 3.12 |
Showing 4401 - 4500 of 5,836 words