The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 見据える | 1 | 3.53 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| リード | 1 | 3.85 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 皮脂 | 1 | 6.07 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 晴天 | 1 | 4.67 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 僭越ながら | 1 | 4.76 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 上下左右 | 1 | 4.75 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 然り気 | 1 | 5.83 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 条件付け | 1 | 5.38 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 一石二鳥 | 1 | 4.55 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 新規登録 | 1 | 5.43 |
| 矢先 | 1 | 4.25 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 名実ともに | 1 | 5.03 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 怪奇 | 1 | 5.28 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 温野菜 | 1 | 5.46 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 同属 | 1 | 5.63 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
Showing 4401 - 4500 of 5,836 words