The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通じる | 1 | 3.42 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| きゅんきゅん | 1 | 5.86 |
| 哀れむ | 1 | 4.74 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| ベーコン | 1 | 4.36 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 隈 | 1 | 4.59 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 心を癒す | 1 | 5.52 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| バッチリ | 1 | 4.31 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 情の深い | 1 | 5.67 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| ブラウン | 1 | 4.41 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 道行く | 1 | 4.81 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 法 | 1 | 3.21 |
| 愛情 | 1 | 3.79 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 血を引く | 1 | 4.44 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 都合がいい | 1 | 4.34 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| そこら | 1 | 3.97 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 時限 | 1 | 5.10 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| あいつ等 | 1 | 4.66 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 並外れる | 1 | 4.88 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 粉末 | 1 | 4.48 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 常識を覆す | 1 | 5.51 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| に付け | 1 | 3.88 |
| 断ち切る | 1 | 4.09 |
| 無差別 | 1 | 4.48 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
Showing 4501 - 4600 of 5,836 words