The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丹色 | 1 | 5.24 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 見舞われる | 1 | 4.86 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ウズウズ | 1 | 5.09 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 優しげ | 1 | 4.05 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| フル活用 | 1 | 5.11 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 孟浪 | 1 | 5.56 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 被さる | 1 | 4.69 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 一任 | 1 | 4.38 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| ビジネスホテル | 1 | 5.63 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| ペガサス | 1 | 4.30 |
| 軍 | 1 | 2.60 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 青空 | 1 | 4.06 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 壮年 | 1 | 4.22 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 馬鹿に出来ない | 1 | 5.44 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
Showing 4501 - 4600 of 5,836 words