The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 養成 | 1 | 4.90 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| 立ち食い | 1 | 5.58 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 腹黒い | 1 | 4.76 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| ちゃっかり | 1 | 4.39 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| レオ | 1 | 3.62 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 日毎に | 1 | 5.54 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 希少 | 1 | 3.97 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| コテン | 1 | 5.19 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 付する | 1 | 5.67 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 流れ者 | 1 | 5.14 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 日和 | 1 | 4.52 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| ずばっと | 1 | 5.07 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| 公務 | 1 | 4.34 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 私共 | 1 | 4.70 |
| 綺麗好き | 1 | 5.31 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 逢い引き | 1 | 5.52 |
| 薬品 | 1 | 4.35 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
Showing 4601 - 4700 of 5,836 words