The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 側近 | 5 | 3.61 |
| こ | 5 | 3.11 |
| 程度 | 5 | 2.58 |
| 身分 | 5 | 3.36 |
| 護衛 | 5 | 2.82 |
| 七色 | 5 | 4.32 |
| 疲れ | 5 | 3.16 |
| 解決 | 5 | 3.27 |
| さっきから | 5 | 3.61 |
| もう少し | 5 | 3.00 |
| そうですね | 5 | 3.02 |
| 壁 | 5 | 2.70 |
| 一人 | 5 | 2.46 |
| 店主 | 5 | 3.44 |
| 大人しい | 5 | 3.95 |
| 間違い | 5 | 3.21 |
| スラスラ | 5 | 4.90 |
| 拐う | 5 | 4.89 |
| ダメ | 5 | 2.93 |
| 遊び | 5 | 3.37 |
| ならば | 5 | 2.57 |
| 異常 | 5 | 3.12 |
| 今期 | 5 | 5.07 |
| 乳 | 5 | 3.24 |
| 急雨 | 5 | 6.17 |
| やり取り | 5 | 3.21 |
| 付く | 5 | 2.78 |
| 逞しい | 5 | 3.99 |
| 手伝う | 5 | 3.17 |
| 後輩 | 5 | 3.79 |
| 恋愛 | 5 | 3.65 |
| 愛し | 5 | 3.36 |
| 婿 | 5 | 3.95 |
| 迷惑 | 5 | 3.31 |
| 成る程 | 5 | 4.20 |
| 甘える | 5 | 3.94 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| それでも | 5 | 2.43 |
| 紅 | 5 | 2.93 |
| 建物 | 5 | 3.04 |
| 急に | 5 | 3.14 |
| 絶対に | 5 | 2.91 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 吐き出す | 5 | 3.41 |
| 与える | 5 | 3.03 |
| 理由 | 5 | 2.47 |
| 関係ない | 5 | 3.45 |
| 決める | 5 | 2.93 |
| 信じる | 5 | 2.80 |
| 腹 | 5 | 3.05 |
| 負ける | 5 | 3.03 |
| それはそれは | 5 | 4.20 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 洗う | 5 | 3.53 |
| 調べる | 5 | 3.30 |
| 任務 | 5 | 3.38 |
| 完食 | 5 | 4.70 |
| での | 5 | 2.60 |
| 勝手に | 5 | 3.04 |
| 装飾品 | 5 | 4.06 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| 覚める | 5 | 3.73 |
| 国王陛下 | 5 | 3.75 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| からこそ | 5 | 3.25 |
| 元 | 5 | 2.67 |
| 売る | 5 | 2.92 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| 剣術 | 5 | 3.52 |
| 確か | 5 | 2.92 |
| 所へ | 5 | 3.57 |
| 使える | 5 | 2.62 |
| 離れ | 5 | 3.00 |
| 意味 | 5 | 2.49 |
| 気狂い | 5 | 5.30 |
| 近寄る | 5 | 3.45 |
| 重要 | 5 | 3.09 |
| どこか | 5 | 2.70 |
| 席 | 5 | 2.98 |
| 頬擦り | 5 | 5.12 |
| 変わる | 5 | 2.75 |
| 刻 | 5 | 2.65 |
| 把握 | 5 | 3.17 |
| 経験 | 5 | 2.96 |
| それ迄 | 5 | 3.26 |
| 先 | 5 | 2.68 |
| 忘れる | 5 | 2.74 |
| 現在 | 5 | 2.87 |
| 愛 | 5 | 3.07 |
| 安心 | 5 | 2.88 |
| 気絶 | 5 | 3.45 |
| 道 | 5 | 2.74 |
| 位置 | 5 | 2.95 |
| 思い出す | 5 | 2.70 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| 右手 | 5 | 3.08 |
| 広がる | 5 | 3.00 |
| 悩み | 5 | 3.65 |
| てね | 5 | 3.19 |
| 止める | 5 | 2.80 |
Showing 4701 - 4800 of 5,836 words