The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せられる | 1 | 3.68 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 実の | 1 | 3.93 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| ざわめき | 1 | 3.95 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 何点 | 1 | 5.13 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 反感を買う | 1 | 5.21 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 吹き付け | 1 | 5.06 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 汁 | 1 | 3.50 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| キミ | 1 | 3.68 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| ポロポロ | 1 | 4.78 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| 只者 | 1 | 4.68 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 臣下 | 1 | 3.94 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 冷んやり | 1 | 4.32 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| ガサッ | 1 | 5.60 |
| 試し | 1 | 3.38 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| により | 1 | 2.99 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 生臭い | 1 | 4.75 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| シーク | 1 | 4.45 |
| ポンポン | 1 | 4.20 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 苺ミルク | 1 | 6.23 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 出払い | 1 | 5.97 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| ゴシゴシ | 1 | 5.04 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 隠れ家 | 1 | 4.26 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 必須条件 | 1 | 5.38 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
Showing 4701 - 4800 of 5,836 words