The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| セット | 1 | 3.54 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| ポタポタ | 1 | 5.14 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| ５本の指に入る | 1 | 6.29 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 言い過ぎ | 1 | 4.50 |
| オラオラ | 1 | 5.54 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 噂通り | 1 | 4.79 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 難癖 | 1 | 4.61 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 乗り換え | 1 | 4.87 |
| 怒濤 | 1 | 5.11 |
| 同属 | 1 | 5.63 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 出し合う | 1 | 4.85 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 取引 | 1 | 3.61 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 子供時代 | 1 | 4.96 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 親バカ | 1 | 4.86 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 穀類 | 1 | 5.81 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| ガード下 | 1 | 5.20 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 犬猫 | 1 | 4.91 |
| 喉が乾く | 1 | 6.07 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
Showing 4801 - 4900 of 5,836 words