The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 然も | 1 | 3.66 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 作戦 | 1 | 3.04 |
| 牧畜 | 1 | 4.53 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 細っこい | 1 | 5.43 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 王朝 | 1 | 4.63 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 見ての通り | 1 | 4.18 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 飾り付け | 1 | 4.76 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 大いなる | 1 | 4.14 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 暖かい色 | 1 | 6.59 |
| 傷薬 | 1 | 4.80 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| 柑橘類 | 1 | 5.30 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 霊的 | 1 | 4.90 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 五位 | 1 | 4.82 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 日常茶飯 | 1 | 6.45 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 転び | 1 | 4.51 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
Showing 401 - 500 of 5,836 words