The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背中 | 6 | 2.80 |
| 落ち着く | 6 | 3.00 |
| 立派 | 6 | 3.24 |
| 他人 | 6 | 3.24 |
| 担当 | 6 | 3.35 |
| 方々 | 6 | 3.33 |
| 五日 | 6 | 3.24 |
| に対して | 6 | 2.68 |
| ドラゴン | 6 | 2.86 |
| 包む | 6 | 3.08 |
| 王太子 | 6 | 3.30 |
| いえ | 6 | 2.75 |
| 再び | 6 | 2.75 |
| 恥ずかしい | 6 | 3.05 |
| 無事に | 6 | 3.37 |
| 甘い | 6 | 3.09 |
| 首筋 | 6 | 3.80 |
| 少ない | 6 | 2.78 |
| ピョン | 6 | 4.94 |
| 買い物 | 6 | 3.57 |
| 笑顔 | 6 | 2.66 |
| 下げる | 6 | 3.28 |
| 恵まれる | 6 | 3.79 |
| 痛い | 6 | 3.09 |
| 許す | 6 | 2.89 |
| 外 | 6 | 2.73 |
| この人 | 6 | 3.25 |
| 子狐 | 6 | 5.10 |
| 話しかける | 6 | 3.15 |
| どういう | 6 | 2.81 |
| そこまで | 6 | 2.73 |
| 何となく | 6 | 3.07 |
| 代 | 6 | 2.96 |
| 学ぶ | 6 | 3.35 |
| キュン | 6 | 4.93 |
| 手負い | 6 | 3.20 |
| 手上げ | 6 | 3.61 |
| あいつ | 6 | 2.86 |
| 急いで | 6 | 3.33 |
| 云う | 6 | 2.77 |
| 状態 | 6 | 2.57 |
| 外に | 6 | 2.98 |
| 渡す | 6 | 2.98 |
| それから | 6 | 2.79 |
| これ以上 | 6 | 3.04 |
| 覚え | 6 | 2.76 |
| 決意 | 6 | 3.41 |
| 二年生 | 6 | 4.33 |
| それ程 | 6 | 3.03 |
| 上がる | 6 | 2.69 |
| と共に | 6 | 2.60 |
| 神様 | 6 | 3.24 |
| 姫 | 6 | 2.82 |
| 嫁 | 6 | 3.50 |
| 場合 | 6 | 2.60 |
| 下土 | 6 | 2.58 |
| 悲しい | 6 | 3.34 |
| クローム | 6 | 5.16 |
| 後悔 | 6 | 3.30 |
| 品柄 | 6 | 2.63 |
| 核 | 6 | 3.41 |
| 逃げる | 6 | 2.85 |
| 相談 | 6 | 3.14 |
| 震え | 6 | 3.19 |
| 砂糖 | 6 | 3.74 |
| よな | 6 | 2.69 |
| 向ける | 6 | 2.71 |
| 診察 | 6 | 4.22 |
| 大好き | 6 | 3.33 |
| 調べ | 6 | 3.20 |
| 花 | 6 | 2.84 |
| 内容 | 6 | 2.74 |
| 二 | 6 | 2.60 |
| 感謝 | 6 | 2.96 |
| だろうか | 6 | 2.42 |
| 市民 | 6 | 3.82 |
| 弱い | 6 | 3.11 |
| 化け物 | 6 | 3.42 |
| 嫡男 | 6 | 4.13 |
| とく | 6 | 3.39 |
| 使い | 6 | 2.99 |
| 歳 | 6 | 2.78 |
| それにしても | 6 | 3.12 |
| 専門家 | 6 | 4.16 |
| になると | 6 | 3.20 |
| 今後 | 6 | 3.04 |
| 経つ | 6 | 3.15 |
| ないと | 6 | 3.06 |
| 酒 | 6 | 2.96 |
| レベル | 6 | 2.66 |
| 為 | 6 | 2.86 |
| 認め | 6 | 3.14 |
| 仔 | 6 | 4.36 |
| だからこそ | 6 | 2.92 |
| 意識 | 6 | 2.77 |
| 不 | 6 | 2.72 |
| 後ろ | 6 | 2.63 |
| 機能 | 6 | 3.28 |
| 三年 | 6 | 3.75 |
| 準備 | 6 | 2.67 |
Showing 4901 - 5000 of 5,836 words