The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狂わす | 1 | 4.87 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 日の丸 | 1 | 5.76 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 岩場 | 1 | 3.79 |
| 形振り構わず | 1 | 5.55 |
| 温泉 | 1 | 3.62 |
| 穀類 | 1 | 5.81 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| ズシッと | 1 | 6.45 |
| 成り下がる | 1 | 4.69 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 撓る | 1 | 4.91 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 延長 | 1 | 4.25 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| べ | 1 | 3.49 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| アア | 1 | 4.50 |
| 珍獣 | 1 | 4.63 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 夏休み | 1 | 3.96 |
| スイートルーム | 1 | 5.17 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| じゃじゃ馬 | 1 | 4.98 |
| 薬湯 | 1 | 5.02 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 駆け降りる | 1 | 5.98 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| リーフ | 1 | 4.24 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| ナニコレ | 1 | 5.42 |
| 極限状態 | 1 | 5.04 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 寄越す | 1 | 3.88 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 香木 | 1 | 5.22 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
Showing 4901 - 5000 of 5,836 words