The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 定め | 1 | 3.97 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 清潔感 | 1 | 4.87 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 擬人化 | 1 | 4.76 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
| 要求 | 1 | 3.44 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 甘噛み | 1 | 5.03 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| ギロッ | 1 | 5.60 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| これ幸い | 1 | 4.60 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 必要事項 | 1 | 5.13 |
| 粟立つ | 1 | 4.82 |
| バカップル | 1 | 5.03 |
| ゴスロリ | 1 | 4.86 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 校則 | 1 | 4.87 |
| 盛り付け | 1 | 4.72 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| 家系図 | 1 | 5.31 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 斜筋 | 1 | 5.74 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 火山 | 1 | 4.07 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| 呪術 | 1 | 3.87 |
| 激戦区 | 1 | 5.29 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 誠心誠意 | 1 | 4.66 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 掴み所の無い | 1 | 6.59 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 水路 | 1 | 3.98 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 瞬発 | 1 | 5.20 |
| 連れていく | 1 | 4.26 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 接点 | 1 | 4.23 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| アラーム | 1 | 4.46 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
Showing 5001 - 5100 of 5,836 words