The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 液状化 | 1 | 4.78 |
| 戦士 | 1 | 3.02 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 切り裂く | 1 | 3.43 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 捕らわれる | 1 | 4.84 |
| 理 | 1 | 3.23 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| ジ | 1 | 4.73 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 魔族 | 1 | 2.87 |
| キリスト教 | 1 | 4.96 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 他なりません | 1 | 5.27 |
| 人助け | 1 | 4.61 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 剥製 | 1 | 4.89 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 共倒れ | 1 | 5.03 |
| テーブルマナー | 1 | 5.14 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 不眠 | 1 | 5.29 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 険しい顔つき | 1 | 5.46 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 腕輪 | 1 | 3.64 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 火の玉 | 1 | 4.19 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 発起人 | 1 | 5.53 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 纏まり | 1 | 4.51 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
Showing 5301 - 5400 of 5,836 words