The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偉く | 1 | 4.20 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| すらり | 1 | 4.20 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| ど | 1 | 3.26 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| ごつい | 1 | 4.45 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| リーダー | 1 | 3.32 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 燃え付く | 1 | 7.19 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 絵姿 | 1 | 5.08 |
| 泥絵 | 1 | 4.31 |
| 冊 | 1 | 4.22 |
| 荒ぶる | 1 | 4.65 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 広大 | 1 | 3.78 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 並大抵 | 1 | 4.48 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 声がする | 1 | 4.46 |
| 連れ帰る | 1 | 4.40 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 不用心 | 1 | 4.85 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 教皇 | 1 | 3.80 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| 大会 | 1 | 3.41 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 嬉々 | 1 | 4.08 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 実益 | 1 | 5.15 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 立ち姿 | 1 | 4.64 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 水源 | 1 | 4.60 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 気品がある | 1 | 5.68 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| アル | 1 | 3.10 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 孤高 | 1 | 4.71 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
Showing 5501 - 5600 of 5,836 words