The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 善人 | 1 | 4.46 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 金の卵 | 1 | 5.47 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 暖かい色 | 1 | 6.59 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 人間の屑 | 1 | 6.13 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 人柄 | 1 | 4.12 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 珍種 | 1 | 5.91 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 良ければ | 1 | 3.76 |
| 琉璃 | 1 | 4.22 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 巻数 | 1 | 6.13 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| ミンチ | 1 | 4.66 |
| たって | 1 | 3.39 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| バッチ | 1 | 4.94 |
| 嫌気が差す | 1 | 5.64 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| ごんごん | 1 | 5.51 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 甘ったれ | 1 | 5.43 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 暢気 | 1 | 4.45 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 全集 | 1 | 5.57 |
| アンティーク | 1 | 4.90 |
| 運搬 | 1 | 4.04 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| オーダーメイド | 1 | 4.69 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 末期症状 | 1 | 5.93 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
Showing 5601 - 5700 of 5,836 words