The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 教本 | 1 | 4.59 |
| 一手に | 1 | 4.59 |
| 付する | 1 | 5.67 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 立ち続け | 1 | 5.30 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 物欲しそう | 1 | 4.92 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 短所 | 1 | 4.80 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 頭の固い | 1 | 5.26 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 資料館 | 1 | 5.40 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 一大事 | 1 | 4.41 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| ２番目 | 1 | 4.98 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| ローブ | 1 | 3.37 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 咬む | 1 | 4.98 |
| 別次元 | 1 | 4.86 |
| 怖れる | 1 | 5.27 |
| 駄々漏れ | 1 | 5.29 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 総じて | 1 | 4.35 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 不潔 | 1 | 4.79 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 極秘 | 1 | 4.66 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 奮い起つ | 1 | 6.81 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| すり | 1 | 4.43 |
| 脅かし | 1 | 4.79 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 偉人 | 1 | 4.68 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 口煩い | 1 | 5.37 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
Showing 501 - 600 of 5,836 words