The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 所有 | 1 | 3.86 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 復習 | 1 | 4.59 |
| 編み籠 | 1 | 6.10 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| ボーっと | 1 | 4.63 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 男前 | 1 | 4.47 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 医療従事者 | 1 | 5.86 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 三日 | 1 | 3.50 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| ボウル | 1 | 4.64 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 費やす | 1 | 4.01 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| コロン | 1 | 4.79 |
| 恒例行事 | 1 | 5.13 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 五人組 | 1 | 5.18 |
| 大食い | 1 | 4.67 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| した方が良い | 1 | 4.39 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| アワアワ | 1 | 5.30 |
| 現代っ子 | 1 | 5.46 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 熟知 | 1 | 4.51 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 妄信 | 1 | 5.22 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 専念 | 1 | 4.00 |
| 股 | 1 | 4.50 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 部屋割り | 1 | 5.09 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
Showing 501 - 600 of 5,836 words