The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地位 | 9 | 3.45 |
| ほら | 9 | 3.02 |
| 同じく | 9 | 3.21 |
| もん | 9 | 2.71 |
| 性格 | 9 | 3.09 |
| 嫌 | 9 | 2.74 |
| 想像 | 9 | 2.89 |
| 抱え | 9 | 3.09 |
| 離す | 9 | 3.22 |
| 狂暴 | 9 | 4.85 |
| 君達 | 9 | 3.75 |
| 実力 | 9 | 3.00 |
| 化 | 9 | 2.96 |
| 媒体 | 9 | 4.50 |
| 済ませる | 9 | 3.29 |
| 起きる | 9 | 2.74 |
| 素晴らしい | 9 | 3.20 |
| 小さい | 9 | 2.69 |
| ま | 9 | 2.85 |
| 側 | 9 | 2.68 |
| 肉 | 9 | 2.78 |
| 可愛 | 9 | 3.79 |
| 大きさ | 9 | 3.07 |
| 平民 | 9 | 3.37 |
| 終わり | 9 | 3.06 |
| 周囲 | 9 | 2.52 |
| 倒れ | 9 | 3.21 |
| 教える | 9 | 3.17 |
| ロード | 9 | 3.72 |
| 魔物 | 9 | 2.37 |
| 奥 | 9 | 2.86 |
| 音 | 9 | 2.39 |
| 付け | 9 | 2.69 |
| 父上 | 9 | 3.36 |
| 努力 | 9 | 3.28 |
| ありがとう御座います | 9 | 2.84 |
| 香り | 9 | 3.32 |
| 残す | 9 | 2.85 |
| 触る | 9 | 3.37 |
| 何を | 9 | 2.46 |
| 規格外 | 9 | 4.03 |
| 何でも | 9 | 3.05 |
| 戻る | 9 | 2.35 |
| 緊張 | 9 | 3.09 |
| 若しかして | 9 | 3.01 |
| キラキラ | 9 | 3.63 |
| に取って | 9 | 2.44 |
| 新種 | 9 | 4.48 |
| 面倒 | 9 | 2.94 |
| 男の人 | 9 | 4.03 |
| 三年生 | 9 | 4.35 |
| 何より | 9 | 3.02 |
| 転生 | 9 | 3.23 |
| 今まで | 8 | 2.69 |
| いいか | 8 | 3.15 |
| がな | 8 | 3.14 |
| 世話 | 8 | 3.45 |
| 死ぬ | 8 | 2.49 |
| 剝離 | 8 | 5.36 |
| 癒し | 8 | 3.73 |
| 属性 | 8 | 2.44 |
| 前世 | 8 | 3.21 |
| 様子 | 8 | 2.34 |
| 何故 | 8 | 2.62 |
| としては | 8 | 2.66 |
| それで | 8 | 2.44 |
| 鳰 | 8 | 3.24 |
| 目指す | 8 | 3.30 |
| 大きく | 8 | 2.61 |
| しな | 8 | 3.10 |
| 歓迎 | 8 | 3.56 |
| 臆病 | 8 | 4.17 |
| 忙しい | 8 | 3.14 |
| 穏やか | 8 | 3.23 |
| ないか | 8 | 2.68 |
| そろそろ | 8 | 2.88 |
| される | 8 | 2.48 |
| 新入生 | 8 | 4.27 |
| 回る | 8 | 2.52 |
| 我慢 | 8 | 3.21 |
| 持ち主 | 8 | 3.54 |
| 後に | 8 | 2.87 |
| 仕方 | 8 | 3.31 |
| ながらも | 8 | 2.88 |
| 目指し | 8 | 3.53 |
| 拾う | 8 | 3.44 |
| 嫌う | 8 | 3.34 |
| 泣く | 8 | 3.07 |
| 日 | 8 | 2.53 |
| 近く | 8 | 2.69 |
| まま | 8 | 2.40 |
| 我が | 8 | 3.03 |
| 提供 | 8 | 3.59 |
| 間 | 8 | 2.43 |
| 具 | 8 | 2.87 |
| 触り | 8 | 4.19 |
| とする | 8 | 2.60 |
| 領 | 8 | 2.92 |
| 一 | 8 | 2.47 |
| 思える | 8 | 2.63 |
Showing 601 - 700 of 5,836 words