The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クリア | 1 | 3.57 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 精通 | 1 | 4.49 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 不精髭 | 1 | 5.60 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 疼く | 1 | 4.52 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 訓練生 | 1 | 4.18 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 白羽 | 1 | 4.14 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| ご褒美 | 1 | 4.04 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 三日月 | 1 | 4.17 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 皮脂 | 1 | 6.07 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 無風 | 1 | 5.22 |
| 読者 | 1 | 4.10 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 斜筋 | 1 | 5.74 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 思わせ振り | 1 | 6.09 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 薬棚 | 1 | 5.82 |
| 雪山 | 1 | 4.55 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 五指に入る | 1 | 5.40 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 変わってる | 1 | 4.47 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 寛い | 1 | 4.42 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 放っておく | 1 | 4.13 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 致す | 1 | 3.43 |
Showing 701 - 800 of 5,836 words