The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野次馬 | 1 | 4.21 |
| １０人 | 1 | 4.33 |
| 自由時間 | 1 | 4.67 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| たるや | 1 | 4.59 |
| 暑苦しい | 1 | 4.49 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 実験 | 1 | 3.40 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 立会 | 1 | 5.65 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 強い力 | 1 | 4.30 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 役所 | 1 | 4.31 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 異父兄弟 | 1 | 7.11 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 巡礼者 | 1 | 5.11 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 吸い飲み | 1 | 6.07 |
| ウットリ | 1 | 5.37 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| からくり | 1 | 4.95 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 使い捨て | 1 | 4.22 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| ボンヤリ | 1 | 4.89 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 固形物 | 1 | 5.22 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 首領 | 1 | 4.24 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 泥まみれ | 1 | 5.04 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 知れば知るほど | 1 | 5.22 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 聖剣 | 1 | 3.66 |
| 型破り | 1 | 5.35 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 半円 | 1 | 4.77 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
Showing 701 - 800 of 5,836 words