The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 日 | 8 | 2.53 |
| 様子 | 8 | 2.34 |
| 忙しい | 8 | 3.14 |
| そろそろ | 8 | 2.88 |
| 事情 | 8 | 3.01 |
| 杉 | 8 | 2.95 |
| 目指す | 8 | 3.30 |
| それで | 8 | 2.44 |
| 癒し | 8 | 3.73 |
| 死ぬ | 8 | 2.49 |
| まま | 8 | 2.40 |
| 持ち主 | 8 | 3.54 |
| 前世 | 8 | 3.21 |
| 鳰 | 8 | 3.24 |
| 属性 | 8 | 2.44 |
| 何とも | 8 | 3.28 |
| 案内 | 8 | 3.08 |
| 未来 | 8 | 3.08 |
| がな | 8 | 3.14 |
| 一 | 8 | 2.47 |
| 今度 | 8 | 2.69 |
| としては | 8 | 2.66 |
| 三番 | 8 | 4.66 |
| 回る | 8 | 2.52 |
| 歓迎 | 8 | 3.56 |
| 我慢 | 8 | 3.21 |
| なりません | 8 | 3.51 |
| 反応 | 8 | 2.69 |
| 得る | 7 | 2.82 |
| 危険 | 7 | 2.75 |
| 領主 | 7 | 2.97 |
| 余裕 | 7 | 2.89 |
| 納得 | 7 | 2.79 |
| ハム | 7 | 4.54 |
| 面白 | 7 | 3.51 |
| 最初 | 7 | 2.54 |
| 一年生 | 7 | 4.16 |
| 書く | 7 | 2.69 |
| んじゃ | 7 | 2.56 |
| 気づく | 7 | 2.78 |
| 寂しい | 7 | 3.33 |
| 堂々 | 7 | 3.53 |
| 口 | 7 | 2.30 |
| 飲み物 | 7 | 3.74 |
| 約束 | 7 | 3.02 |
| 相変わらず | 7 | 3.09 |
| 伝わる | 7 | 3.09 |
| なぁ | 7 | 2.56 |
| あんな | 7 | 2.93 |
| 動く | 7 | 2.53 |
| 理論 | 7 | 3.99 |
| シン | 7 | 3.40 |
| 噴水 | 7 | 4.09 |
| 方法 | 7 | 2.86 |
| 懐く | 7 | 4.20 |
| ９ | 7 | 3.33 |
| 脱炭 | 7 | 3.01 |
| 前 | 7 | 2.31 |
| 入れ歯 | 7 | 3.16 |
| 見つける | 7 | 2.80 |
| 自覚 | 7 | 3.31 |
| 何やら | 7 | 3.19 |
| 号室 | 7 | 4.76 |
| 我々 | 7 | 3.01 |
| いくら | 7 | 3.05 |
| 美少年 | 7 | 4.35 |
| 家族 | 7 | 2.92 |
| イケメン | 7 | 3.59 |
| 乙女 | 7 | 3.56 |
| 真下 | 7 | 3.15 |
| 生きる | 7 | 3.23 |
| 鋭い | 7 | 3.08 |
| 困る | 7 | 2.85 |
| ここから | 7 | 3.14 |
| 続ける | 7 | 2.56 |
| イメージ | 7 | 3.19 |
| 美形 | 7 | 4.02 |
| 流石 | 7 | 3.52 |
| 時計台 | 7 | 5.33 |
| 毛 | 7 | 3.69 |
| 居る | 7 | 2.39 |
| 手触り | 7 | 4.48 |
| 確認 | 7 | 2.44 |
| お陰で | 7 | 3.60 |
| 身体中 | 7 | 4.35 |
| 何処 | 7 | 2.58 |
| 先ずは | 7 | 2.86 |
| ちょっと | 7 | 2.29 |
| 特に | 7 | 2.62 |
| そこ | 7 | 2.66 |
| ちゃんと | 7 | 2.69 |
| 一族 | 7 | 3.38 |
| 真っ白 | 7 | 3.65 |
| 呆れる | 7 | 3.09 |
| がる | 7 | 2.87 |
| 赤い | 7 | 2.81 |
| 絶対 | 7 | 3.07 |
| こら | 7 | 3.74 |
| 母親 | 7 | 3.18 |
| 応援 | 7 | 3.41 |
Showing 701 - 800 of 5,836 words