The Nine-Tailed Fox's Otherworld Reincarnation and Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
十六夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who dies on Earth and asks God to be reborn as a nine-tailed fox in a fantasy world. It is a tale of her struggling in the reborn world while doing her best to live, as she must obtain happiness through her own strength.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 49
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 43,569
Sentences 5,125
Characters 82,697
Unique Words 5,836
1-Occurrence Words 2,816
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,665
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 8.5
Word List (5,836 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 就職 | 1 | 4.28 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 絞り汁 | 1 | 5.46 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 暴君 | 1 | 4.41 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 蛇口 | 1 | 4.77 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 大陸 | 1 | 2.89 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| ビリ | 1 | 5.32 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| もがき | 1 | 4.75 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 利益 | 1 | 3.54 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 頼り甲斐 | 1 | 5.41 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 歯向かう | 1 | 4.77 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| ウィンク | 1 | 4.57 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 腹が立つ | 1 | 4.39 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| ぶら下げる | 1 | 4.30 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| ゴリラ | 1 | 4.21 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| スタイル | 1 | 3.70 |
| 一月 | 1 | 3.99 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 食い意地 | 1 | 4.93 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 切迫 | 1 | 4.70 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 嘆かわしい | 1 | 4.70 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| たって | 1 | 3.39 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
Showing 801 - 900 of 5,836 words