A World of Me That You Don't Know ~I'm confused because I've never felt emotions like this before. Could someone please explain it to me?~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
のきぎ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Yanashiro Sumire is a high school student. She prided herself on knowing everything, but recently her classmate Shirahama Mii has been teaching her about a world she didn't know――? A story of yuri between a knowledgeable pure-hearted girl and a somewhat silly scheming girl. ☆Also posting on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 436
Sentences 72
Characters 869
Unique Words 226
1-Occurrence Words 158
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 151
1-Occurrence Kanji 103
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.1
Word List (226 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 25 | 0.28 |
| は | 18 | 0.48 |
| 私 | 15 | 1.50 |
| が | 12 | 0.48 |
| て | 12 | 0.56 |
| を | 11 | 0.41 |
| に | 9 | 0.54 |
| だ | 7 | 1.16 |
| と | 7 | 0.77 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| ー | 5 | 2.29 |
| 明 | 5 | 3.55 |
| す | 5 | 3.13 |
| から | 5 | 1.17 |
| 知らない | 4 | 2.68 |
| 世界 | 4 | 2.18 |
| 美味しい | 4 | 2.91 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 菫 | 4 | 3.92 |
| ちゃん | 4 | 2.24 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| なのに | 3 | 2.74 |
| 作る | 3 | 2.24 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| だった | 3 | 1.58 |
| なる | 3 | 1.37 |
| で | 3 | 0.86 |
| あ | 3 | 2.22 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 五月蝿い | 3 | 3.56 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| られる | 2 | 1.68 |
| マカロン | 2 | 5.03 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| する | 2 | 1.24 |
| な | 2 | 1.04 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 謎 | 2 | 3.29 |
| ため息 | 2 | 3.17 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 少しずつ | 2 | 3.39 |
| この | 2 | 1.58 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| も | 2 | 1.04 |
| また明日 | 2 | 4.25 |
| てる | 2 | 1.65 |
| には | 2 | 1.57 |
| もん | 2 | 2.71 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 言う | 2 | 1.56 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 心臓 | 2 | 3.28 |
| れる | 2 | 1.22 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| その | 2 | 1.44 |
| こと | 2 | 1.30 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 白濱 | 1 | - |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| ん | 1 | 2.09 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| したい | 1 | 2.75 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| お手本 | 1 | 4.59 |
| そして | 1 | 1.87 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 歯ごたえ | 1 | 4.61 |
| ちゃん付け | 1 | 5.12 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| へと | 1 | 2.14 |
Showing 1 - 100 of 226 words