My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| よう | 1 | 2.31 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words