My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| とも | 1 | 2.37 |
| よう | 1 | 2.31 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| それは | 1 | 1.95 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words