My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
Showing 1 - 100 of 1,039 words