My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| である | 1 | 1.76 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 呆気ない | 1 | 4.17 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 知 | 1 | 4.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| キス | 1 | 3.48 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
Showing 901 - 1000 of 1,039 words