My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| じ | 1 | 3.54 |
Showing 901 - 1000 of 1,039 words