My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 噓 | 1 | 5.51 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| こそ | 1 | 2.75 |
Showing 901 - 1000 of 1,039 words