My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だったら | 1 | 2.90 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| としても | 1 | 2.63 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| どうでも | 1 | 4.09 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| とても | 1 | 2.67 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| のの | 1 | 3.99 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 特別教室 | 1 | 5.47 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
Showing 101 - 200 of 1,039 words