My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 噓 | 1 | 5.51 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 撃沈 | 1 | 4.57 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| にて | 1 | 3.20 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| め | 1 | 3.21 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
Showing 101 - 200 of 1,039 words