My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| や | 1 | 1.75 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 創る | 1 | 3.84 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
Showing 101 - 200 of 1,039 words