My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名前 | 3 | 2.51 |
| じゃん | 3 | 3.55 |
| 伊良 | 3 | 4.14 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| ては | 3 | 2.43 |
| いや | 3 | 2.14 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 黙る | 3 | 2.92 |
| のに | 3 | 2.21 |
| えー | 3 | 3.52 |
| 右手 | 3 | 3.08 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| 人気者 | 3 | 4.50 |
| こんなに | 3 | 3.14 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| 反応 | 3 | 2.69 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 握る | 3 | 3.01 |
| 苦しい | 3 | 3.37 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| とにかく | 2 | 3.04 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 始めて | 2 | 3.15 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| それ | 2 | 2.40 |
| プライド | 2 | 3.80 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 好きになる | 2 | 4.51 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 電気 | 2 | 4.05 |
| ニタニタ | 2 | 5.13 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| むさい | 2 | 5.17 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 達 | 2 | 1.88 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 遮る | 2 | 3.43 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| レベル | 2 | 2.66 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| よね | 2 | 2.43 |
| んー | 2 | 3.43 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 何度も | 2 | 2.93 |
| 嘘つき | 2 | 4.47 |
| お | 2 | 2.11 |
| それに | 2 | 2.23 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| バカに | 2 | 4.12 |
| 変 | 2 | 2.97 |
| だよね | 2 | 3.23 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| バカ | 2 | 3.23 |
| ダサい | 2 | 4.72 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| なんて事 | 2 | 4.08 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| わ | 2 | 2.11 |
Showing 201 - 300 of 1,039 words