My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 火星人 | 1 | 5.73 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 昂ぶる | 1 | 5.22 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| たって | 1 | 3.39 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 触る | 1 | 3.37 |
Showing 301 - 400 of 1,039 words