My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 正に | 1 | 4.02 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| め | 1 | 3.21 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 噓 | 1 | 5.51 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 悲し気 | 1 | 5.34 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 防音 | 1 | 4.61 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 骨折 | 1 | 4.34 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| イス | 1 | 3.42 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 1,039 words