My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 的 | 1 | 2.51 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 火星人 | 1 | 5.73 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| 不慮 | 1 | 4.78 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| それは | 1 | 1.95 |
| の余り | 1 | 3.75 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| ポッカリ | 1 | 5.17 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ボソボソ | 1 | 4.78 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 言葉使い | 1 | 4.78 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| め | 1 | 3.21 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
Showing 401 - 500 of 1,039 words