My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 平気 | 1 | 3.56 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| これ | 1 | 2.15 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| とも | 1 | 2.37 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 掴み所のない | 1 | 6.18 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| オカシイ | 1 | 5.22 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| め | 1 | 3.21 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 訳では無い | 1 | 4.16 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| よな | 1 | 2.69 |
| をして | 1 | 2.06 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
Showing 501 - 600 of 1,039 words