My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退く | 1 | 3.67 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 必要性 | 1 | 4.04 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| その後 | 1 | 2.80 |
Showing 501 - 600 of 1,039 words