My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打っ | 1 | 3.65 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| どストライク | 1 | 5.86 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| んな | 1 | 3.82 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| しんみり | 1 | 4.63 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| スタジオ | 1 | 5.07 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 仲のいい | 1 | 4.70 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
Showing 501 - 600 of 1,039 words