My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| イス | 1 | 3.42 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| オカズ | 2 | 5.13 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| 余裕 | 2 | 2.89 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 抱きつく | 2 | 3.59 |
| ねー | 2 | 2.79 |
| 他聞 | 2 | 3.15 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| お | 2 | 2.11 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| また | 2 | 2.19 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 信用 | 2 | 3.34 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 特に | 2 | 2.62 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| はぐらかす | 2 | 4.44 |
| 輪 | 2 | 3.59 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| んー | 2 | 3.43 |
| か否か | 2 | 4.27 |
| で候 | 2 | 3.44 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 終始 | 2 | 4.16 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| 怯える | 2 | 3.71 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words