My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヤバい | 1 | 3.88 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| でれ | 1 | 4.63 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 掴み所のない | 1 | 6.18 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 火星人 | 1 | 5.73 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| として | 2 | 1.89 |
| 隠者 | 2 | 4.66 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 向い | 2 | 3.44 |
| それより | 2 | 3.35 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| 嘘つき | 2 | 4.47 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 鏡 | 2 | 3.47 |
| 感じ | 2 | 2.29 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 男子 | 2 | 3.54 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 闇 | 2 | 2.79 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| お | 2 | 2.11 |
| あー | 2 | 2.91 |
| か否か | 2 | 4.27 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| エロ | 2 | 4.02 |
| いつもの様に | 2 | 3.64 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 代替 | 2 | 3.50 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
| 暗闇 | 2 | 3.45 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| ちゃ | 2 | 2.92 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 詰まらない | 2 | 3.92 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| てか | 2 | 3.52 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 筈がない | 2 | 3.40 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| 引く | 2 | 2.90 |
| よね | 2 | 2.43 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 医員 | 2 | 3.06 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| 良い | 2 | 2.17 |
| 変 | 2 | 2.97 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words