My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 共学 | 1 | 5.34 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 右も左もわからない | 1 | 5.42 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| これ | 1 | 2.15 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| グショグショ | 1 | 6.64 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words