My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 訳がない | 1 | 4.11 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 仮に | 1 | 3.45 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| されたし | 1 | 4.86 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 瞑る | 1 | 3.85 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
Showing 601 - 700 of 1,039 words