My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 揺する | 1 | 4.36 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| じ | 1 | 3.54 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 捻くれる | 1 | 4.93 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| サイト | 1 | 4.11 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ビックリした | 1 | 4.49 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
Showing 701 - 800 of 1,039 words