My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 突然変異 | 1 | 4.72 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| んな | 1 | 3.82 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 比較的 | 1 | 3.55 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| もし | 1 | 2.64 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| コソコソ | 1 | 4.55 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| あっけらかん | 1 | 4.47 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 何ら | 1 | 3.85 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| ルーム | 1 | 4.26 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 所為か | 1 | 4.48 |
| いい話 | 1 | 4.57 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 中年男 | 1 | 4.78 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 振りをする | 1 | 4.61 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 進級 | 1 | 4.85 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| ナニ | 1 | 4.78 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| たり | 1 | 2.26 |
| ガキ | 1 | 3.66 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 短い | 1 | 3.10 |
Showing 801 - 900 of 1,039 words