My Love After 5 Years Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ナタデココ入りゼリー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist, Nakamura Airu, a second-year high school student, fell in love for the first time in five years this spring. The object of his affection is Takeuchi Rua, an exceptionally beautiful idol of the school year. As Airu harbors feelings for Rua, the popular Chiharu has feelings for Airu...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 11 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,266
Sentences 456
Characters 6,255
Unique Words 1,039
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 553
1-Occurrence Kanji 262
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.2
Word List (1,039 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防音 | 1 | 4.61 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| のの | 1 | 3.99 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 力ずくで | 1 | 4.50 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 噓 | 1 | 5.51 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| カミングアウト | 1 | 4.95 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| である | 1 | 1.76 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| あ | 1 | 2.22 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| マザコン | 1 | 5.17 |
| グショグショ | 1 | 6.64 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| だけに | 1 | 3.05 |
Showing 801 - 900 of 1,039 words