Words Left Unspoken Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful ⬅ Good-looking ⬅ Ordinary / Childhood friends・Tragic love・Top's perspective ※In this worldview, marriage and pregnancy are possible even between men ※Reprinted from our website >> I married my childhood friend Snow, but it wasn't because I particularly liked him. I only thought of him as a convenient substitute. The words I wanted to convey remain unspoken to this day, becoming a knot in my heart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,240
Sentences 127
Characters 2,399
Unique Words 514
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (514 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見える | 2 | 2.26 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 惜しげ | 2 | 4.86 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 自棄 | 2 | 4.66 |
| そっくり | 2 | 3.72 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 撫でる | 2 | 2.95 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 最中 | 2 | 3.38 |
| 街 | 2 | 2.53 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 芯 | 2 | 4.04 |
| し | 2 | 1.60 |
| ぽたり | 2 | 4.95 |
| 罪悪感 | 2 | 3.80 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 話し掛ける | 2 | 4.01 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 貰う | 2 | 2.51 |
| 一瞬 | 2 | 2.69 |
| 覚え | 2 | 2.76 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ままに | 2 | 3.37 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 見掛ける | 2 | 4.65 |
| 今更 | 2 | 3.31 |
| には | 2 | 1.57 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 灰色 | 2 | 3.56 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| か | 1 | 1.46 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 初夜 | 1 | 4.51 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 春風 | 1 | 4.23 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 虱潰しに | 1 | 5.00 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 道草 | 1 | 5.45 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| あの | 1 | 2.00 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
Showing 101 - 200 of 514 words