Words Left Unspoken Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
らら Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Beautiful ⬅ Good-looking ⬅ Ordinary / Childhood friends・Tragic love・Top's perspective ※In this worldview, marriage and pregnancy are possible even between men ※Reprinted from our website >> I married my childhood friend Snow, but it wasn't because I particularly liked him. I only thought of him as a convenient substitute. The words I wanted to convey remain unspoken to this day, becoming a knot in my heart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 30 min
Estimated reading time per work
Words 1,240
Sentences 127
Characters 2,399
Unique Words 514
1-Occurrence Words 366
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 187
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.8
Word List (514 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 外方 | 1 | 6.37 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 口裏 | 1 | 5.22 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 苛めっ子 | 1 | 6.11 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 言い訳がましい | 1 | 5.53 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 擽る | 1 | 4.88 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 捌け口 | 1 | 5.41 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 渓 | 1 | 4.82 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| 幼なじみ | 1 | 4.25 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 顔の作り | 1 | 5.40 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 名残 | 1 | 4.36 |
| 億劫 | 1 | 4.42 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| です | 1 | 1.71 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
Showing 201 - 300 of 514 words