My engagement was broken off, but it's okay because my brilliant future is recorded in this diary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神庭シンサク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm calling off our engagement!" The moment those words left his mouth, I almost couldn't help but smile. But I held back, and I focused on playing my role. Because a brilliant future awaits me. Besides, I've never been interested in men romantically anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,865
Sentences 204
Characters 3,617
Unique Words 719
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 102 | 0.28 |
| を | 78 | 0.41 |
| は | 72 | 0.48 |
| て | 55 | 0.56 |
| に | 54 | 0.54 |
| 私 | 51 | 1.50 |
| が | 48 | 0.48 |
| と | 39 | 0.77 |
| で | 22 | 0.86 |
| だった | 20 | 1.58 |
| いる | 20 | 1.00 |
| その | 17 | 1.44 |
| 店主 | 16 | 3.44 |
| れる | 15 | 1.22 |
| 板 | 14 | 1.29 |
| な | 14 | 1.04 |
| ながら | 13 | 1.91 |
| も | 12 | 1.04 |
| こと | 12 | 1.30 |
| さん | 12 | 1.77 |
| そう | 12 | 1.75 |
| から | 10 | 1.17 |
| 言葉 | 10 | 1.96 |
| 見える | 9 | 2.26 |
| 顔 | 9 | 1.91 |
| 待つ | 8 | 2.41 |
| する | 8 | 1.24 |
| して | 8 | 1.31 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 方 | 7 | 1.96 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| には | 7 | 1.57 |
| し | 7 | 1.60 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| え | 6 | 2.39 |
| すると | 6 | 2.35 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| お前 | 6 | 2.16 |
| てる | 6 | 1.65 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 記す | 5 | 3.70 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| せ | 5 | 2.05 |
| 両親 | 5 | 3.20 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| のか | 5 | 1.74 |
| だ | 5 | 1.16 |
| しまった | 5 | 2.19 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 明日 | 5 | 2.80 |
| 婚約破棄 | 5 | 3.72 |
| この | 5 | 1.58 |
| 出し | 5 | 2.32 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 場所 | 5 | 2.27 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| って | 5 | 1.78 |
| 美少女 | 4 | 3.50 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 女の子 | 4 | 2.92 |
| 底荷 | 4 | 2.49 |
| 政略結婚 | 4 | 4.15 |
| 二曹 | 4 | 3.26 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 髪 | 4 | 2.71 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| 紙 | 4 | 3.20 |
| そう言う | 4 | 2.36 |
| さ | 4 | 1.59 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 日記 | 4 | 4.14 |
| 婚約 | 4 | 3.22 |
| 持つ | 4 | 2.02 |
| よ | 3 | 1.48 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| 勿論 | 3 | 2.47 |
| とある | 3 | 3.37 |
| あ | 3 | 2.22 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| もの | 3 | 1.96 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| お店 | 3 | 3.48 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 719 words