My engagement was broken off, but it's okay because my brilliant future is recorded in this diary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神庭シンサク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm calling off our engagement!" The moment those words left his mouth, I almost couldn't help but smile. But I held back, and I focused on playing my role. Because a brilliant future awaits me. Besides, I've never been interested in men romantically anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,865
Sentences 204
Characters 3,617
Unique Words 719
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 3 | 1.87 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| もの | 3 | 1.96 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 茶髪 | 3 | 4.25 |
| 思わず | 3 | 2.73 |
| 笑い | 3 | 2.95 |
| 一枚 | 3 | 3.36 |
| 見せる | 3 | 2.38 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 着く | 3 | 3.05 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 体 | 3 | 2.15 |
| ここ | 3 | 2.11 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 若しかして | 3 | 3.01 |
| はい | 3 | 2.31 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 破棄 | 3 | 3.70 |
| ので | 3 | 1.80 |
| 表情 | 3 | 2.35 |
| 奥 | 3 | 2.86 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 空中 | 2 | 3.16 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 済ます | 2 | 4.07 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 如何にも | 2 | 3.22 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| 辿る | 2 | 3.27 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 咳ばらい | 2 | 5.33 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| ー | 2 | 2.29 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| ため | 2 | 2.26 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 書類 | 2 | 3.28 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| それを | 2 | 2.10 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 響かせる | 2 | 3.93 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| や | 2 | 1.75 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| 壇上 | 2 | 4.14 |
| あの | 2 | 2.00 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| ま | 2 | 2.85 |
| 立て | 2 | 3.46 |
Showing 101 - 200 of 719 words