My engagement was broken off, but it's okay because my brilliant future is recorded in this diary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神庭シンサク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm calling off our engagement!" The moment those words left his mouth, I almost couldn't help but smile. But I held back, and I focused on playing my role. Because a brilliant future awaits me. Besides, I've never been interested in men romantically anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,865
Sentences 204
Characters 3,617
Unique Words 719
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カウンター | 2 | 3.43 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| や | 2 | 1.75 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 咳ばらい | 2 | 5.33 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| わざとらしい | 2 | 4.00 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 辺り | 2 | 3.04 |
| 認める | 2 | 3.18 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 話が早い | 1 | 4.80 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| によって | 1 | 2.54 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 自己陶酔 | 1 | 5.61 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| られる | 1 | 1.68 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| としては | 1 | 2.66 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| なり | 1 | 2.48 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 無敵の人 | 1 | 6.42 |
| 震わす | 1 | 4.70 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
Showing 201 - 300 of 719 words