My engagement was broken off, but it's okay because my brilliant future is recorded in this diary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神庭シンサク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm calling off our engagement!" The moment those words left his mouth, I almost couldn't help but smile. But I held back, and I focused on playing my role. Because a brilliant future awaits me. Besides, I've never been interested in men romantically anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,865
Sentences 204
Characters 3,617
Unique Words 719
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 2 | 2.18 |
| カウンター | 2 | 3.43 |
| なら | 2 | 2.00 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 向かう | 2 | 2.31 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 空中 | 2 | 3.16 |
| 内容 | 2 | 2.74 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 青い | 2 | 3.17 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 寝転がる | 2 | 4.07 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 土地 | 2 | 3.22 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 服 | 2 | 2.78 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 先ほど | 2 | 2.88 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| わざとらしい | 2 | 4.00 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 似つく | 1 | 4.06 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 訂正 | 1 | 3.90 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
Showing 201 - 300 of 719 words