My engagement was broken off, but it's okay because my brilliant future is recorded in this diary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神庭シンサク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm calling off our engagement!" The moment those words left his mouth, I almost couldn't help but smile. But I held back, and I focused on playing my role. Because a brilliant future awaits me. Besides, I've never been interested in men romantically anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,865
Sentences 204
Characters 3,617
Unique Words 719
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見る | 2 | 2.00 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| や | 2 | 1.75 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 六時 | 2 | 4.73 |
| ば | 2 | 1.60 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| どう見ても | 2 | 3.66 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| 本音 | 2 | 3.60 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 唐名 | 2 | 2.55 |
| わざとらしい | 2 | 4.00 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| テンプレ | 2 | 4.36 |
| だって | 2 | 2.30 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 家政婦 | 1 | 4.67 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 捷い | 1 | 4.99 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| ファーストキス | 1 | 5.04 |
| そんなこんな | 1 | 4.09 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 伯爵 | 1 | 2.86 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 式を挙げる | 1 | 5.40 |
| か | 1 | 1.46 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ツンデレ | 1 | 4.27 |
| とは | 1 | 1.95 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 身を捧げる | 1 | 5.40 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| がな | 1 | 3.14 |
Showing 201 - 300 of 719 words