My engagement was broken off, but it's okay because my brilliant future is recorded in this diary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神庭シンサク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm calling off our engagement!" The moment those words left his mouth, I almost couldn't help but smile. But I held back, and I focused on playing my role. Because a brilliant future awaits me. Besides, I've never been interested in men romantically anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,865
Sentences 204
Characters 3,617
Unique Words 719
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| 煩い | 1 | 4.19 |
| また | 1 | 2.19 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| う | 1 | 2.61 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| せい | 1 | 2.98 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 彷徨 | 1 | 4.08 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 胞衣 | 1 | 4.00 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 何故なら | 2 | 3.52 |
| 印 | 2 | 3.69 |
| 役所 | 2 | 4.31 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| ま | 2 | 2.85 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 式場 | 2 | 4.92 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 捻り | 2 | 4.12 |
| どういう | 2 | 2.81 |
| 帰ってくる | 2 | 3.74 |
| 何やら | 2 | 3.19 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 揺らす | 2 | 3.50 |
| もう一度 | 2 | 3.13 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| とりあえず | 2 | 2.73 |
| 時 | 2 | 2.26 |
Showing 401 - 500 of 719 words