My engagement was broken off, but it's okay because my brilliant future is recorded in this diary. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
神庭シンサク Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm calling off our engagement!" The moment those words left his mouth, I almost couldn't help but smile. But I held back, and I focused on playing my role. Because a brilliant future awaits me. Besides, I've never been interested in men romantically anyway.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,865
Sentences 204
Characters 3,617
Unique Words 719
1-Occurrence Words 478
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 445
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (719 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 無敵の人 | 1 | 6.42 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 手続 | 1 | 5.64 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 将来的 | 1 | 4.17 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 言語化 | 1 | 5.21 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 真偽を確かめる | 1 | 5.40 |
| 掬い | 1 | 4.63 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 早足 | 1 | 4.34 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| そこら辺 | 1 | 3.84 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 文字通り | 1 | 3.64 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| 藁にも縋る | 1 | 5.69 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 見上げるよう | 1 | 4.86 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 点 | 1 | 2.89 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
Showing 401 - 500 of 719 words