A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 歯が浮く | 1 | 6.01 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 相容れない | 1 | 4.77 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| また | 1 | 2.19 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| がし | 1 | 3.14 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| ゾウ | 1 | 4.61 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| それで | 1 | 2.44 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
Showing 1 - 100 of 898 words