A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| パスワード | 1 | 4.94 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
Showing 1 - 100 of 898 words