A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 医員 | 1 | 3.06 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 選び方 | 1 | 5.35 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| つか | 1 | 3.81 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 壱 | 1 | 4.51 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| クッと | 1 | 5.52 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 雷鳴 | 1 | 4.32 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
Showing 1 - 100 of 898 words