A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| そして | 1 | 1.87 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| したり | 1 | 3.12 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| つか | 1 | 3.81 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 家具屋 | 1 | 3.92 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 公衆電話 | 1 | 5.61 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
Showing 101 - 200 of 898 words