A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 塗り潰す | 1 | 4.59 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 公衆電話 | 1 | 5.61 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 壱 | 1 | 4.51 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| クッと | 1 | 5.52 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ゾウ | 1 | 4.61 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| だり | 1 | 3.41 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
Showing 101 - 200 of 898 words