A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なの | 1 | 2.22 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| どす黒い | 1 | 4.42 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| したり顔 | 1 | 4.84 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| クッと | 1 | 5.52 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| したり | 1 | 3.12 |
| そういうもの | 1 | 3.77 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
Showing 201 - 300 of 898 words