A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君 | 1 | 2.19 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| なの | 1 | 2.22 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| パスワード | 1 | 4.94 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| クッと | 1 | 5.52 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 石碑 | 1 | 4.41 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
Showing 201 - 300 of 898 words