A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 跡地 | 1 | 4.53 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| せる | 1 | 2.17 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| パスワード | 1 | 4.94 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 其の | 1 | 4.39 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
Showing 301 - 400 of 898 words