A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 壱 | 1 | 4.51 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| として | 1 | 1.89 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| せる | 1 | 2.17 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| まして | 1 | 3.82 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 違い | 1 | 2.95 |
Showing 301 - 400 of 898 words