A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 暗い | 2 | 3.20 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| え | 2 | 2.39 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 見覚えのある | 1 | 4.02 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| また | 1 | 2.19 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 週末 | 1 | 4.47 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| レディ | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 898 words