A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 憧憬 | 1 | 4.61 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 体育館 | 1 | 4.32 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 壱 | 1 | 4.51 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 綴る | 1 | 4.44 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
Showing 401 - 500 of 898 words