A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| へ | 1 | 1.95 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| さ | 1 | 1.59 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 座る | 1 | 2.78 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 奥歯 | 1 | 4.28 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 上下 | 1 | 3.77 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
Showing 401 - 500 of 898 words