A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| カワイイ | 1 | 4.73 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 番号 | 1 | 4.15 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 直衣 | 1 | 5.02 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 長すぎる | 1 | 4.92 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| クッと | 1 | 5.52 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| ゾウ | 1 | 4.61 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 鏡に映る | 1 | 5.08 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 晩ごはん | 2 | 5.41 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| イルカ | 2 | 4.73 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 隠し事 | 2 | 4.31 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 大笑い | 2 | 4.36 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| である | 2 | 1.76 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 答え | 2 | 2.75 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| キューピット | 2 | 5.73 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| ふと | 2 | 3.07 |
Showing 501 - 600 of 898 words