A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 疑い | 1 | 3.68 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| パスワード | 1 | 4.94 |
| から騒ぎ | 1 | 5.73 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 墨 | 1 | 4.13 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| まして | 1 | 3.82 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| ホントに | 1 | 3.85 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 伝う | 1 | 3.97 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| とか | 2 | 2.08 |
| いきなり | 2 | 2.95 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| その儘 | 2 | 2.51 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| イルカ | 2 | 4.73 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
Showing 501 - 600 of 898 words