A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| がる | 1 | 2.87 |
| ロック | 1 | 3.59 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 公衆電話 | 1 | 5.61 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| それで | 1 | 2.44 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 彼等 | 1 | 3.42 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 身を屈める | 1 | 5.44 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 飲み会 | 1 | 4.60 |
| せめぎ合い | 1 | 5.26 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| とうから | 1 | 6.39 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 言いたげ | 1 | 4.45 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 親子丼 | 1 | 5.13 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 努 | 1 | 4.47 |
| 取り壊す | 1 | 5.35 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
Showing 501 - 600 of 898 words