A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 全て | 2 | 2.32 |
| 走る | 2 | 2.77 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 修学旅行 | 2 | 4.46 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| 中身 | 2 | 3.25 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 思い出す | 2 | 2.70 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 肩 | 2 | 2.70 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 隠し事 | 2 | 4.31 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 知らない | 2 | 2.68 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 奥 | 2 | 2.86 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| である | 2 | 1.76 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| ふと | 2 | 3.07 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 変わらない | 2 | 3.12 |
| 内緒 | 2 | 3.91 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 絶対に | 2 | 2.91 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 打ち明ける | 2 | 4.12 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 大笑い | 2 | 4.36 |
| 証言 | 2 | 3.95 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 誰が | 2 | 3.18 |
| 後ろ | 2 | 2.63 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 勘 | 2 | 3.62 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| 銀色 | 2 | 3.70 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| もの | 2 | 1.96 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| これで | 2 | 2.58 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 肌 | 2 | 3.16 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| つい | 2 | 3.19 |
| 耽る | 2 | 4.41 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| キューピット | 2 | 5.73 |
| わよ | 2 | 2.78 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 小学 | 2 | 4.77 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 絶望 | 2 | 3.38 |
| 付き合い | 2 | 3.50 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| イルカ | 2 | 4.73 |
| けど | 2 | 1.79 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 行動 | 2 | 2.64 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 伸び | 2 | 3.37 |
| 待ち合わせ | 2 | 4.19 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 今 | 2 | 1.97 |
Showing 601 - 700 of 898 words