A Summer Night's Nightmare Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
七志せいや Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hayata Hatakeda was having a dream. He thought it was merely a nightmare. But it was a gateway to a mysterious world.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,597
Sentences 308
Characters 5,047
Unique Words 898
1-Occurrence Words 577
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 540
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 8.4
Word List (898 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 名字 | 1 | 4.50 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 続けざま | 1 | 4.55 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| そうさ | 1 | 3.93 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 真っ暗闇 | 1 | 4.83 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| くすぐる | 1 | 4.17 |
| ブルブル | 1 | 4.73 |
| くるむ | 1 | 4.38 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 電子レンジ | 1 | 5.11 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 供え | 1 | 5.10 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 大浴場 | 1 | 4.61 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 裏付け | 1 | 4.56 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| とうから | 1 | 6.39 |
Showing 601 - 700 of 898 words